Informativa sulla privacy di jobler AI

Aggiornato al: 29.10.2026

Traduzione a scopo informativo. I testi legali di questo sito sono redatti in tedesco; in caso di dubbio fa fede la versione tedesca.

Traduzione di cortesia del 29.10.2026, basata sulla versione tedesca attuale

Visualizza la versione tedesca (vincolante)

1. Informazioni sulla raccolta di dati personali

La presente informativa sulla privacy la informa su quali dati personali raccogliamo quando utilizza questo sito e i nostri servizi e su come li trattiamo.

Di seguito la informiamo sulla raccolta di dati personali durante l'utilizzo del nostro sito e dei nostri servizi. I dati personali sono tutti i dati che possono essere riferiti a lei personalmente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail o comportamento di utilizzo.

Titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4, punto 7 del Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR, in tedesco: DSGVO):
Jobler Services LLC, 30 N Gould St #41891, Sheridan, WY, 82801, Stati Uniti
Persona responsabile: Ben Jackson
E-mail: service@joblerai.com · Telefono (Germania): +49 160 935 03 745 · Sito web: joblerai.com

2. Sicurezza dei dati e hosting nell'UE

Sebbene la nostra sede si trovi negli Stati Uniti, tutti i nostri servizi sono progettati per essere conformi al 100 % al GDPR e al Regolamento europeo sull'IA.

Tutti i dati dei nostri clienti sono ospitati e trattati esclusivamente su server all'interno dell'Unione europea (SEE). A tal fine utilizziamo partner di infrastruttura specializzati in Germania, Svezia e Irlanda.

3. Raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito

Se utilizza il sito solo a scopo informativo, raccogliamo soltanto i dati personali che il suo browser trasmette al nostro server (file di log del server). Rientrano tra questi:

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Stato di accesso / codice di stato HTTP
  • Quantità di dati trasferiti
  • Sito web da cui proviene la richiesta
  • Browser, sistema operativo e relativa interfaccia, nonché lingua e versione del software del browser

Questi dati sono tecnicamente necessari per mostrarle il nostro sito e garantirne stabilità e sicurezza (base giuridica: art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f GDPR).

Stato del sistema nel piè di pagina: In fondo alla pagina mostriamo lo stato di funzionamento attuale della nostra piattaforma. A tal fine il suo browser recupera le informazioni di stato dal nostro server (voice.joblerai.com). Per motivi tecnici il suo indirizzo IP e i dati di connessione sopra citati vengono trasmessi a tale server. Non vengono impostati cookie, non vengono caricati servizi di terzi e i dati non vengono analizzati (base giuridica: art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f GDPR, il nostro legittimo interesse a fornire informazioni trasparenti sulla disponibilità).

4. Contatto e registrazione

Se ci contatta via e-mail o tramite un modulo di contatto, conserviamo i dati che fornisce (il suo indirizzo e-mail e, se del caso, nome e numero di telefono) per rispondere alle sue domande.

Moduli di questo sito (contatto, scelta dell'area, preregistrazione): I dati di questi moduli (nome, azienda, e-mail, telefono, il suo messaggio o la sua selezione e, per la preregistrazione, anche mestiere e interessi) vengono trasmessi tramite una connessione cifrata al nostro portale e lì conservati su server Hetzner nell'UE. Li utilizziamo per elaborare la sua richiesta e per contattarla (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b e f GDPR). Per la preregistrazione il trattamento si basa sul suo consenso (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a GDPR), che può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Riceve la newsletter facoltativa solo dopo averla confermata in un'e-mail (doppia conferma, «double opt-in»). Per la protezione dagli abusi vengono trattati dati di connessione tecnicamente necessari come l'indirizzo IP. Ciò comprende un calcolo invisibile che il suo browser risolve automaticamente quando compila un modulo per impedire invii automatizzati; non imposta cookie e non richiede alcun inserimento. Per questo non utilizziamo servizi di moduli esterni.

Prova della scelta sui cookie: Quando sceglie un'opzione nel banner dei cookie, memorizziamo sul nostro server l'identificativo casuale di tale scelta, la sua selezione, la versione del testo del banner e l'ora, per poter provare il suo consenso o rifiuto (art. 7, par. 1 GDPR, art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f GDPR). Non vengono memorizzati indirizzo IP né identificativo del browser. Le voci vengono eliminate dopo tre anni. Maggiori informazioni nell'informativa sui cookie.

Programma partner: Se si candida come partner, trattiamo i suoi dati (nome, azienda, e-mail, se del caso telefono, paese, sito web, il suo messaggio e la lingua della pagina) per gestire la sua candidatura e collaborare con lei (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b e a GDPR; esprime il suo consenso spuntando la casella all'invio e può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro). I dati vengono conservati nel nostro portale su server Hetzner nell'UE. Una candidatura respinta viene da noi eliminata non appena non è più necessaria, al più tardi dopo sei mesi.

Link di segnalazione dei partner: Se arriva su questo sito tramite il link di segnalazione di un partner (suffisso ?ref=… nell'indirizzo), trasmettiamo il codice di segnalazione insieme alla sua richiesta al nostro portale, in modo che possa essere attribuita al partner che l'ha raccomandata (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f GDPR). Memorizziamo il codice sul suo dispositivo (archiviazione locale, fino a 90 giorni) solo se ha accettato i contenuti esterni nel banner dei cookie; altrimenti vale solo finché la pagina resta aperta.

Per utilizzare la nostra piattaforma è necessaria la registrazione. A tal fine trattiamo i suoi dati cliente (nome, azienda, indirizzo, e-mail) e i dati di fatturazione per l'esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b GDPR).

Audit IA (pre-valutazione): Se compila la pre-valutazione del nostro audit IA, trattiamo i suoi dati (nome, azienda, e-mail, se del caso telefono, settore e le sue risposte sulla sua azienda e sui suoi processi). Dalle risposte calcoliamo un valore («punteggio di maturità IA») con cui classifichiamo la sua richiesta e decidiamo chi la contatterà. Utilizziamo i dati per elaborare la sua richiesta e per contattarla (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b e a GDPR; esprime il suo consenso spuntando la casella all'invio e può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro). I dati vengono conservati su server Hetzner nell'UE. Per la protezione dagli abusi conserviamo anche l'indirizzo IP (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f GDPR). Eliminiamo i suoi dati non appena la sua richiesta è stata evasa e non viene concluso alcun contratto, salvo obblighi legali di conservazione.

Prova gratuita (portale clienti su app.joblerai.com): Se utilizza la nostra prova gratuita, trattiamo i dati inseriti durante la registrazione e nella procedura guidata di configurazione: nome, azienda, e-mail aziendale, telefono, password (conservata solo in forma cifrata), indirizzo del suo sito web, settore, orari di apertura, dati del suo assistente di prova (nome, voce, forma di cortesia) nonché i testi che inserisce e i documenti che carica. Quando accede al portale vengono trattati anche dati tecnicamente necessari come l'indirizzo IP nei log del server.

Utilizziamo questi dati per configurare il suo assistente di prova personale, darle accesso e contattarla in merito alla prova (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b GDPR). Il contatto via e-mail o telefono sulla sua prova si basa sul suo consenso specifico alla registrazione (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a GDPR, § 7 UWG), che può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La lettura del sito web che indica per configurare l'assistente si basa sul suo consenso (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a GDPR), che fornisce alla registrazione e può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per la protezione dagli abusi (ad esempio registrazioni automatizzate) applichiamo misure di protezione tecniche (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f GDPR). La registrazione è possibile solo per imprenditori. La sua e-mail viene confermata con doppia conferma («double opt-in»).

I suoi dati vengono conservati nel nostro CRM (Zoho Corporation, vedi sezione 5) come contatto di un potenziale cliente. Per configurare e gestire il suo assistente di prova utilizziamo come responsabile del trattamento un fornitore di una piattaforma di telefonia. L'applicazione del portale gira presso il nostro fornitore di hosting SiteGround; l'e-mail viene inviata tramite Zoho Mail. Utilizziamo i documenti caricati esclusivamente per configurare il suo assistente di prova e li eliminiamo dai nostri server dopo la configurazione. Eliminiamo i suoi dati di prova al più tardi 30 giorni dopo la fine della prova se non viene concluso alcun contratto, salvo obblighi legali di conservazione.

5. Servizi di terzi utilizzati su questo sito

Per alcune funzioni di questo sito integriamo servizi esterni ai quali vengono trasmessi dati personali. Carichiamo questi servizi solo dopo il suo consenso nel banner dei cookie; i dettagli sono nella nostra informativa sui cookie.

  • Matomo (statistiche web ospitate da noi): registriamo statistiche d'uso anonimizzate (ad esempio pagine visitate, durata della visita, provenienza approssimativa) per migliorare il nostro sito. Matomo gira sulla nostra infrastruttura nell'UE; nessun dato viene trasmesso a terzi o a paesi terzi. Gli indirizzi IP vengono memorizzati in forma anonimizzata.
  • Google Ireland Limited (Google Analytics 4, statistiche web): oltre a Matomo registriamo statistiche d'uso (ad esempio pagine visitate, durata della visita, provenienza approssimativa) per migliorare il nostro sito. Google abbrevia gli indirizzi IP o non li memorizza in forma personale. Abbiamo inoltre attivato «Google Signals»: se ha effettuato l'accesso al suo account Google e vi ha acconsentito alla personalizzazione degli annunci, Google collega le sue sessioni tra dispositivi e integra i nostri report con dati su età, sesso e interessi; questi dati possono essere usati anche per pubblici di remarketing in Google Ads. È possibile un trasferimento di dati verso gli Stati Uniti; Google ha aderito all'EU-US Data Privacy Framework. Informativa sulla privacy di Google: policies.google.com/privacy.
  • Cal.com, Inc. (prenotazione online di appuntamenti): quando prenota un appuntamento, trasmettiamo i dati che fornisce (ad esempio nome, e-mail, appuntamento scelto) a Cal.com. Cal.com ha sede negli Stati Uniti, quindi è possibile un trasferimento di dati verso un paese terzo. Informativa sulla privacy di Cal.com: cal.com/privacy.
  • Zoho Corporation (servizio e-mail Zoho Mail): le e-mail che ci invia o che le inviamo vengono trattate tramite Zoho Mail. Ciò vale anche per la gestione clienti della sua prova gratuita (sezione 4). Informativa sulla privacy di Zoho: zoho.com/privacy.html.
  • Stripe Payments Europe, Ltd. (elaborazione dei pagamenti): se prenota un pacchetto sulla nostra pagina dei prezzi, viene reindirizzato alla pagina di pagamento di Stripe. I dati necessari per il pagamento (ad esempio nome, e-mail, nome dell'azienda, partita IVA, dati di pagamento) vengono inseriti lì e trattati da Stripe. Per questo non viene caricato alcuno script di Stripe sul nostro sito. Stripe ha sede in Irlanda; la società madre Stripe, Inc. si trova negli Stati Uniti, quindi è possibile un trasferimento di dati verso un paese terzo. Stripe ha aderito all'EU-US Data Privacy Framework. Informativa sulla privacy di Stripe: stripe.com/de/privacy.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di questi fornitori la invitiamo a consultare le loro informative sulla privacy.

6. Trattamento dei dati nell'ambito dei nostri servizi (utilizzo della piattaforma)

Se utilizza la nostra piattaforma per telefonate assistite dall'IA, trattiamo i dati sulla base di un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR.

I dettagli di tale trattamento (tipo di dati, categorie di interessati, misure di protezione tecniche) sono riportati nel nostro accordo sul trattamento dei dati (DPA), che conclude alla registrazione.

Utilizziamo moderne tecnologie di crittografia e politiche di «Zero Retention» per le interfacce IA, per garantire che nessun dato venga usato per addestrare modelli di IA di terzi.

7. Trasferimento verso paesi terzi

Poiché Jobler Services LLC ha la sua sede principale negli Stati Uniti, non si può escludere completamente un accesso amministrativo ai metadati del sistema.

Per garantire un livello di protezione adeguato abbiamo adottato in questi casi le clausole contrattuali tipo dell'UE (SCC). Poiché l'effettiva archiviazione e il trattamento dei contenuti dei clienti (audio, trascrizioni) avvengono fisicamente nell'UE, il livello di protezione europeo è pienamente mantenuto.

8. I suoi diritti

Per quanto riguarda i dati personali che la riguardano, ha nei nostri confronti i seguenti diritti:

  • Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
  • Diritto di rettifica o cancellazione (artt. 16 e 17 GDPR)
  • Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
  • Diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)

Invii le sue richieste a: service@joblerai.com.